Datenschutzpolitik von progettoenergia.ch

Diese Website sammelt bestimmte persönliche Daten ihrer Benutzer.

Dieses Dokument kann über den Druckbefehl in den Einstellungen eines jeden Browsers ausgedruckt werden.

Inhaber der Daten

Progetto Energia SA

Kantonale Straße, 2

CH-6917 Barbengo

E-Mail Adresse des Inhabers: info@progettoenergia.ch

*****

Arten der gesammelten Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die von dieser Website entweder selbst oder über Dritte erhoben werden, gehören: Tracking Tools; Nutzungsdaten; Anzahl der Nutzer; Geräteinformationen; Sitzungsstatistiken; Breitengrad (der Stadt); Längengrad (der Stadt); Browserinformationen; Vorname; Nachname; Geburtsdatum; Telefonnummer; Firmenname; physische Adresse; E-Mail; verschiedene Arten von Daten; Stadt; Website.

Ausführliche Angaben zu jeder Art von erfassten personenbezogenen Daten finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzrichtlinie oder durch spezielle Informationstexte, die vor der Erfassung dieser Daten angezeigt werden.

Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellt werden oder, im Falle von Nutzerdaten, automatisch während der Nutzung dieser Website erhoben werden.

Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Website angeforderten Daten obligatorisch. Weigert sich der Nutzer, sie anzugeben, kann es für diese Website unmöglich sein, den Dienst zu erbringen. In den Fällen, in denen diese Website bestimmte Daten als fakultativ bezeichnet, steht es dem Benutzer frei, diese Daten nicht zu übermitteln, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit des Dienstes oder seinen Betrieb hat.

Benutzer, die Zweifel daran haben, welche Daten obligatorisch sind, werden gebeten, sich an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu wenden.

Jegliche Verwendung von Cookies – oder anderen Tracking-Tools – durch diese Website oder durch die Eigentümer der von dieser Website genutzten Dienste Dritter dient dem Zweck, den vom Nutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, zusätzlich zu den in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebenen weiteren Zwecken.

Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für die persönlichen Daten Dritter, die über diese Website erhalten, veröffentlicht oder weitergegeben werden.

Methode und Ort der Verarbeitung der gesammelten Daten

*****

Modalitäten der Verarbeitung

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Weitergabe, die Änderung oder die Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern.

Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von Informatik- und/oder Telematikinstrumenten, wobei die organisatorischen und logischen Verfahren streng auf die angegebenen Zwecke abgestimmt sind. Neben dem Inhaber der Datenverarbeitung können in einigen Fällen auch andere an der Organisation dieser Website beteiligte Personen (Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing-, Rechts- und Systemadministratoren) oder externe Personen (z. B. dritte technische Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls vom Inhaber der Datenverarbeitung zu Datenverarbeitern ernannt werden, Zugang zu den Daten haben. Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter kann jederzeit bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen angefordert werden.

*****

Ort

Die Daten werden in den Räumlichkeiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen und an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Datenverantwortlichen.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können in ein anderes Land als das Land, in dem der Nutzer ansässig ist, übermittelt werden. Weitere Informationen über den Ort der Verarbeitung finden Sie im Abschnitt über die Einzelheiten der Verarbeitung personenbezogener Daten.

*****

Aufbewahrungsfrist

Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und aufbewahrt, wie es der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfordert, und können aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder aufgrund der Zustimmung des Nutzers länger aufbewahrt werden.

*****

Zwecke der erfassten Daten

Die Daten des Nutzers werden erhoben, damit der für die Datenverarbeitung Verantwortliche den Dienst bereitstellen kann, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, auf Anfragen oder Vollstreckungsmaßnahmen zu reagieren, seine eigenen Rechte und Interessen (oder die der Nutzer oder Dritter) zu schützen, betrügerische oder bösartige Aktivitäten aufzudecken sowie für folgende Zwecke: Optimierung und Verteilung des Datenverkehrs, Statistiken, Anzeige von Inhalten externer Plattformen, Kontaktaufnahme mit dem Nutzer und Registrierung und Authentifizierung direkt über diese Website.

Detaillierte Informationen zu den Zwecken der Verarbeitung und zu den personenbezogenen Daten, die für die einzelnen Zwecke verarbeitet werden, erhält der Nutzer im Abschnitt “Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten”.

*****

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden für die folgenden Zwecke und mit Hilfe der folgenden Dienste erhoben:

Kontaktaufnahme mit dem Benutzer

Kontaktformular (diese Website)

Indem der Nutzer das Kontaktformular mit seinen Daten ausfüllt, stimmt er der Verwendung dieser Daten zu, um auf Informationsanfragen, Angebote oder andere Anfragen zu antworten, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind

Optimierung und Verteilung des Datenverkehrs

Diese Art von Diensten ermöglicht es dieser Website, ihre Inhalte über Server im gesamten Gebiet zu verteilen und ihre Leistung zu optimieren.

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten hängen von den Merkmalen und der Art der Umsetzung dieser Dienste ab, die ihrer Natur nach die Kommunikation zwischen dieser Website und dem Browser des Nutzers filtern.

Angesichts des verteilten Charakters dieses Systems ist es schwierig, die Orte zu bestimmen, an die Inhalte übertragen werden, die die personenbezogenen Daten des Nutzers enthalten können.

Cloudflare (Cloudflare Inc.)

Cloudflare ist ein Dienst zur Optimierung und Verteilung des Datenverkehrs, der von Cloudflare Inc. angeboten wird.

Die Art und Weise, wie Cloudflare integriert ist, bedeutet, dass es den gesamten Verkehr auf dieser Website filtert, d.h. die Kommunikation zwischen dieser Website und dem Browser des Nutzers, und auch die Sammlung statistischer Daten darüber ermöglicht.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Tracking-Tools.

Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie.

Registrierung und Authentifizierung direkt durch diese Website

Durch die Registrierung oder Authentifizierung erlaubt der Nutzer dieser Website, ihn zu identifizieren und ihm Zugang zu bestimmten Diensten zu geben. Persönliche Daten werden ausschließlich zu Registrierungs- oder Identifizierungszwecken gesammelt und gespeichert. Es werden nur die Daten erfasst, die für die Erbringung der vom Benutzer angeforderten Dienstleistung erforderlich sind.

Direkte Registrierung (diese Website)

Der Nutzer registriert sich, indem er das Registrierungsformular ausfüllt und seine persönlichen Daten direkt auf dieser Website angibt.

Verarbeitete personenbezogene Daten: verschiedene Arten von Daten.

Anzeige von Inhalten aus externen Plattformen

Diese Art von Dienst ermöglicht es, Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt von den Seiten dieser Website aus anzuzeigen und mit ihnen zu interagieren.

Diese Art von Dienst kann jedoch Daten über den Webverkehr im Zusammenhang mit den Seiten sammeln, auf denen der Dienst installiert ist, auch wenn die Nutzer ihn nicht nutzen.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts ist ein von Google Ireland Limited betriebener Dienst zur Anzeige von Schriftstilen, der es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten; Tracking-Tools.

Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzrichtlinie.

Google Maps Widget (Google Ireland Limited)

Google Maps ist ein von Google Ireland Limited betriebener Kartendarstellungsdienst, der es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Tracking-Tools.

Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzrichtlinie.

Statistik

Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Überwachung und Analyse von Verkehrsdaten und dienen dazu, das Verhalten der Nutzer zu verfolgen.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics ist ein Statistikdienst, der von Google Ireland Limited (“Google”) bereitgestellt wird. Google verwendet die erfassten personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Website zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.

Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.

In Google Analytics 4 werden die IP-Adressen zum Zeitpunkt der Erfassung verwendet und anschließend gelöscht, bevor die Daten in einem Datenzentrum oder auf einem Server gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Dokumentation von Google.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten; Browserinformationen; Geräteinformationen; Breitengrad (der Stadt); Längengrad (der Stadt); Anzahl der Nutzer; Sitzungsstatistiken; Tracking-Tools.

Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzbestimmungen – Opt-out.

*****

Cookie-Richtlinie

Diese Website verwendet Tracking-Tools. Um mehr darüber zu erfahren, können die Nutzer die Cookie-Richtlinie einsehen.

*****

Weitere Informationen für Nutzer

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

• der Nutzer hat seine Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben; Hinweis: In einigen Rechtsordnungen kann der für die Verarbeitung Verantwortliche befugt sein, personenbezogene Daten zu verarbeiten, ohne dass eine Einwilligung des Nutzers oder eine andere der unten genannten Rechtsgrundlagen erforderlich ist, solange der Nutzer dieser Verarbeitung nicht widerspricht (“Opt-out”). Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten durch europäische Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten geregelt ist;

• die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist;

• die Verarbeitung für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt;

• die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde;

• die Verarbeitung ist zur Verfolgung des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.

Es besteht jedoch jederzeit die Möglichkeit, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, die konkrete Rechtsgrundlage jeder Verarbeitung zu erläutern und insbesondere anzugeben, ob die Verarbeitung auf einer gesetzlichen Grundlage beruht, durch einen Vertrag vorgeschrieben oder für den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist.

Weitere Informationen zur Speicherdauer

Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und aufbewahrt, wie es der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfordert, und können aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder aufgrund der Einwilligung der Nutzer länger aufbewahrt werden.

Daher:

• Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben wurden, werden bis zur Erfüllung dieses Vertrags aufbewahrt.

• Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen erhoben wurden, werden so lange gespeichert, bis dieses Interesse erfüllt ist. Der Nutzer kann weitere Informationen über das von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgte berechtigte Interesse in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erhalten.

Beruht die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten länger aufbewahren, bis diese Einwilligung widerrufen wird. Darüber hinaus kann der für die Verarbeitung Verantwortliche aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer behördlichen Anordnung verpflichtet sein, die personenbezogenen Daten für einen längeren Zeitraum aufzubewahren.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Nach Ablauf dieser Frist können daher das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nicht mehr ausgeübt werden.

Rechte der Nutzer

Die Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiteten Daten ausüben.

Insbesondere hat der Nutzer innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Grenzen das Recht:

• seine Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Der Nutzer kann die zuvor erteilte Zustimmung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerrufen.

• Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten einlegen. Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner Daten widersprechen, wenn diese auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung erfolgt.

• Zugang zu seinen Daten. Der Nutzer hat das Recht, Informationen über die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiteten Daten sowie über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu bekommen.

• die Richtigkeit der Daten zu überprüfen und ihre Berichtigung zu verlangen. Der Nutzer hat das Recht, die Richtigkeit seiner Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen.

• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Der Nutzer kann die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen. In diesem Fall wird der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die Daten nicht zu anderen Zwecken als zu deren Erhaltung verarbeiten.

• die Löschung oder Entfernung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Der Nutzer kann die Löschung seiner Daten durch den Datenverantwortlichen verlangen.

• seine Daten zu erhalten oder sie an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln. Der Nutzer hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie, soweit technisch möglich, ungehindert an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermitteln zu lassen.

• Eine Beschwerde einreichen. Der Nutzer kann bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eine Beschwerde einreichen oder den Rechtsweg beschreiten.

Die Nutzer haben das Recht, Informationen über die Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten ins Ausland, einschließlich an eine internationale Organisation, die dem Völkerrecht unterliegt oder von zwei oder mehreren Ländern gebildet wird, wie z. B. die UNO, sowie über die von der für die Verarbeitung Verantwortlichen getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz ihrer Daten zu erhalten.

Einzelheiten zum Widerspruchsrecht

Werden personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde, oder zur Wahrung eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, haben die Nutzer das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie im Falle der Verarbeitung ihrer Daten für Zwecke der Direktwerbung jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen können. Widerspricht der Nutzer der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, werden seine personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Um herauszufinden, ob der für die Verarbeitung Verantwortliche Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet, können die Nutzer die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments einsehen.

Ausübung der Rechte

Um ihre Rechte auszuüben, können die Nutzer einen Antrag an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen richten. Der Antrag kann kostenlos gestellt werden und der für die Verarbeitung Verantwortliche wird so schnell wie möglich, auf jeden Fall aber innerhalb eines Monats, antworten und dem Nutzer alle gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zur Verfügung stellen. Jede Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen allen Empfängern, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, mitgeteilt, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche teilt dem Nutzer diese Empfänger mit, wenn er dies wünscht.

*****

Weitere Informationen zur Behandlung

Rechtsverteidigung

Die personenbezogenen Daten des Benutzers können vom Datenverantwortlichen in Gerichtsverfahren oder in der Vorbereitungsphase solcher Verfahren verwendet werden, um sich gegen Missbrauch bei der Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Benutzer zu wehren.

Der Benutzer erklärt, dass er sich bewusst ist, dass der Datenverwalter verpflichtet sein kann, die Daten auf Anordnung von Behörden weiterzugeben.

Spezifische Offenlegungen

Auf Anfrage des Nutzers kann diese Website dem Nutzer zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen zusätzliche und kontextbezogene Informationen über bestimmte Dienste oder die Sammlung und Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung stellen.

Systemprotokolle und Wartung

Zu Betriebs- und Wartungszwecken können diese Website und die von ihr genutzten Dienste Dritter Systemprotokolle sammeln, d. h. Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und die auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten können.

Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind

Weitere Informationen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit beim für die Verarbeitung Verantwortlichen unter den angegebenen Kontaktdaten angefordert werden.

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern, indem er die Nutzer auf dieser Seite und, wenn möglich, auf dieser Website sowie, wenn technisch und rechtlich möglich, durch Zusendung einer Mitteilung an die Nutzer über eine der ihm zur Verfügung stehenden Kontaktangaben informiert. Bitte konsultieren Sie diese Seite daher häufig und achten Sie auf das Datum der letzten Änderung, das am unteren Rand angegeben ist.

Wenn die Änderungen eine Verarbeitung betreffen, deren Rechtsgrundlage die Einwilligung ist, wird der für die Verarbeitung Verantwortliche die Einwilligung des Nutzers erforderlichenfalls erneut einholen.

*****

Definitionen und rechtliche Hinweise

Personenbezogene Daten (oder Daten)

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die direkt oder indirekt, auch in Verbindung mit anderen Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer, eine natürliche Person identifizierbar oder identifizierbar machen.

Verwendungsdaten

 das Herkunftsland, die Merkmale des vom Besucher verwendeten Browsers und Betriebssystems, die verschiedenen zeitlichen Zusammenhänge des Besuchs (z. B. die Dauer des Aufenthalts auf jeder Seite) und die Einzelheiten des Weges innerhalb der Anwendung, insbesondere die Reihenfolge der aufgerufenen Seiten, die Parameter des Betriebssystems und die IT-Umgebung des Nutzers.

Benutzer

Die Person, die diese Website nutzt, die, sofern nicht anders angegeben, mit der betroffenen Person identisch ist.

Betroffene Person

Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Datenverantwortlicher (oder -verarbeiter)

Die natürliche Person, die juristische Person, die öffentliche Verwaltung und jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, wie in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt.

Datenverantwortlicher (oder Eigentümer)

Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Dienststelle oder sonstige Einrichtung, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie über die eingesetzten Instrumente, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Nutzung dieser Website, entscheidet. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist, sofern nicht anders angegeben, der Eigentümer dieser Website.

Diese Website (oder diese Anwendung)

Das Hardware- oder Softwaretool, über das die personenbezogenen Daten der Nutzer gesammelt und verarbeitet werden.

Dienstleistung

Der von dieser Website angebotene Dienst, wie in den entsprechenden Bedingungen (falls vorhanden) auf dieser Website/Anwendung definiert.

Europäische Union (oder EU)

Sofern nicht anders angegeben, schließt jede Bezugnahme auf die Europäische Union in diesem Dokument alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Europäischen Wirtschaftsraum ein.

Cookies

Cookies sind Tracking-Tools, die aus kleinen Datenelementen bestehen, die im Browser des Nutzers gespeichert werden.

Tracking-Tool

Ein Tracking-Tool ist jede Technologie – z. B. Cookies, eindeutige Kennungen, Web-Beacons, eingebettete Skripte, E-Tags und Fingerabdrücke -, die es ermöglicht, den Nutzer zu verfolgen, z. B. durch die Erfassung oder Speicherung von Informationen auf dem Gerät des Nutzers.

Rechtliche Hinweise

Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich diese Datenschutzrichtlinie ausschließlich auf diese Website.